Les peintures de Michel Leclair gagnent à être regardées de très près. Peintures, elles pourraient se contenter de se constituer comme des commentaires de l'espace pictural. Ce qu'elles sont justement. Cependant, pour réaliser ses nouveaux tableaux, l'artiste a décidé de procéder par un détour, celui que lui ouvre l'espace photographique.